Une représentation signée nécessite la présente d’un·e interprète en langue des signes québécoise (LSQ) qui traduit en simultané la pièce afin de rejoindre une clientèle avec une surdité ou une déficience auditive. Une rencontre avant spectacle entre l’interprète et le public permettra de poser les balises de la traduction LSQ à venir. Un bord de scène après le spectacle, toujours en présence de l’interprète LSQ, permettra un échange entre le public et les artistes. L’interprète de cette représentation signée est Amélie Gagnon.