Dès 5 ans / maternelle à 5e année du primaire

Durée : Environ 50 minutes

Texte : Michèle Lemieux

Adaptation pour la scène et mise en scène : Gervais Gaudreault

(Théâtre d’acteurs)

L’orage gronde à l’horizon alors qu’une petite fille est avec son chien dans la chambre au moment du coucher. Mille questions surgissent dans sa tête. Ses réflexions s'élancent, s'envolent, reviennent en piqué et rebondissent sur les parois invisibles de sa conscience qui s’éveille au monde. Au seuil de la nuit, l'enfant interroge le sens de la vie, soulève des questions sur les origines et sur « plus tard, je serai comment? ». Elle observe l’intime aussi bien que l'universel, puis s’endort.

Écrit et illustré par la québécoise Michèle Lemieux, ce « petit condensé philosophique » fut d’abord édité en Allemagne en 1996 sous le titre Gewitternacht, puis traduit en 13 langues et publié de par le monde. Ensuite créé en film d’animation à l’ONF en 2003, il s'anime et passe de la planche à dessin aux planches du théâtre dans une mise en scène de Gervais Gaudreault, codirecteur artistique du Carrousel. En s’appropriant cette œuvre, il relève un magnifique défi de simplicité et d’authenticité théâtrale, lui qui a déjà marqué l’esthétique du théâtre jeune public des 30 dernières années.

« Si on faisait un trou dans le ciel, est-ce qu'on verrait l'infini? Et si on faisait un trou dans le trou, qu'est-ce qu'on verrait? »

(Cliquer pour agrandir)

Illustrations : Michèle Lemieux